“一切为了孩子”是持之以恒的追求

由文化和旅游部主办、一年一度的2018年国家艺术院团演出季已经拉开帷幕,本次演出季特别聚焦现实题材创作,集中展示“庆祝改革开放40周年”重点创作剧目。作为文化和旅游部直属的唯一一家国家级儿童艺术院团,近年来,中国儿艺始终坚持传统文化、现实题材、外国经典“三并举”的创作方向。在今年的国家艺术院团演出季,中国儿艺推出了现实题材儿童剧《我想对你说》和传统文化题材保留剧目《月亮草》,这两部儿童剧虽题材不同,各自有着鲜明的艺术特色,但都传递了满满的正能量,也体现了近年来剧院剧目创作的艺术水准。

9月16日,中国儿童艺术剧院新创、灵感取自《聊斋志异》中《崂山道士》
,极具中国民间色彩的儿童剧《月亮草》作为2018年国家艺术院团演出季参演剧目在儿艺剧场上演。该剧讲述了性格迥异的两兄妹——唐妹勤劳善良,靠辛苦劳动过踏实日子,唐哥却好吃懒做,梦想得到神草月亮草,不劳而获,但没想到有了月亮草,唐哥却并没有过上幸福生活,反而大祸临头的故事。整个故事在风格样式上秉承民间故事中传统的讽刺与幽默,通过剧中主人公对宝物月亮草的追求,讽刺了好高骛远,表达了对脚踏实地、勤劳务实的赞美。

《我想对你说》剧照

澳门新葡亰平台官网,“老戏重排,故事新编,是《月亮草》的显著特点,不仅在人物行为逻辑方面做了调整,也对人物的个性和表达力度做了进一步挖掘,整部戏的节奏更加鲜明。”9月14日,文化和旅游部组织在京媒体走进中国儿艺了解剧院剧目创作、演出等情况时,中国儿艺院长尹晓东表示,像《月亮草》这样的传统文化题材是儿艺创作的一个重要方向,“一些经典老戏不能‘刀枪入库’
,而要拿出来重排重演,使其带着时代审美特征不断传下去,如对首演于上世纪50年代的《马兰花》、60年代的《宝船》、
80年代的《东海人鱼》等传统剧目进行复排,让丰富的中国传统文化元素在当下焕发出新的光彩”

《我想对你说》 与小学师生共同演出

同时,尹晓东说,在前不久举办的第八届儿童戏剧节期间,一些外国朋友跟他聊起中国的儿童剧时表示,他们惊叹于展现中国传统文化的剧目的深刻内涵,但是他们更关心中国儿童今天的生活是怎样的。记者了解到,中国儿艺在2018年国家艺术院团演出季上参演的另一部剧目——
《我想对你说》
,就是一部正视当代孩子丰富的现实生活的儿童剧。该剧由中国儿艺与北京市东城区分司厅小学的师生共同创作,并同台演出,通过“家长会”这一线索引发各个家庭成员间的内部矛盾,引导家长、学校及社会除了看重孩子的身体和学习成绩之外,也能对孩子的心理健康有所关注。该剧由中国儿艺优秀青年演员、导演马彦伟执导,他表示,作为一部现实题材作品,为使其更“接地气”
,主创团队在筹备之初就与学校老师学生、家长多次召开座谈会,许多家长、孩子的精彩发言被记录下来,以台词的形式在剧中呈现。该剧已演出18场,在家长、学生、学校及社会之间搭建了一架传递尊重、理解、包容的沟通之桥。

中国儿艺作为国家剧院,承载着艺术反映时代、服务人民的文化重任,
9月11、12日在中国儿童剧场上演的现实题材原创儿童剧《我想对你说》是一部正视当代孩子丰富现实生活的儿童剧,是中国儿艺“深入生活、扎根人民”主题活动的又一实践,也是中国儿艺帮扶学校开展美育特色教育的又一次成功实践。该剧由中国儿艺与北京市东城区分司厅小学的师生共同创作、同台演出,让小学生走上国家剧院的大舞台,大手牵小手、专业带业余、舞台即讲台。

中国儿艺近年来逐渐探索出一条“传统文化、外国经典、现实题材”三并举的创作之路。在深耕传统文化与现实题材的同时,中国儿艺通过积极开展对外文化交流演出活动,拓宽中国儿童戏剧的国际舞台,提升中国儿童艺术剧院和中国儿童戏剧的国际知名度和品牌影响力。尤其在前不久落幕的第八届中国儿童戏剧节期间,成立于1965年的国际儿童青少年戏剧协会(ASSITEJ)艺术大会首次在中国举办,成为中国儿童戏剧日益走近世界舞台中央的重要标志。

剧中通过“家长会”这一线索引发各个家庭成员间的内部矛盾,引导家长、学校及社会除了看重孩子的身体和学习成绩之外,也能对孩子成长中的心理健康有所思考,在家长、学生、学校及社会之间搭设了一架沟通的桥梁,传递出尊重、理解、包容、关爱与和谐的暖暖正能量。该剧自2016年5月首演至今已演出14场,受到社会各界的广泛好评,这部剧给所有的大人和孩子上了生动的一课,让孩子们受益匪浅,教师们飞速成长,唤起家长和师生的强烈共鸣。

中国儿艺成立于1956年,肩负着国家儿童戏剧的继承、发展与创新的责任,发挥着国家艺术剧院的代表作用、示范作用和导向作用,培养了几代从事儿童戏剧的艺术家和艺术骨干。近年来,为满足我国儿童日益增长的精神文化需求,中国儿艺相继打造了“优秀剧目轮换上演制”“中国儿童戏剧节”“温暖童心优秀儿童剧走进基层”等演出品牌,秉承“高品质、低票价、公益性”的原则,每年30余台剧目演出600余场,惠及40万观众。在做好驻场演出的同时,中国儿艺以公益演出的形式走遍了西部12个省区。据了解,今年中国儿艺开启了“让边疆不再遥远”公益演出项目,将用4至5年时间走遍边疆8省10个重镇,用儿童剧绘出祖国美丽的边境线。

《我想对你说》剧照

“以前一年排一部戏或者两年排一部,演员的常态是等着演角色,有的都熬疲了,而今刚毕业进院团的演员一年就能演五六个戏。
”中国儿艺导演钟浩认为,院团的发展和人才的培养与国家对文化的大力扶持分不开。尹晓东则表示,“一切为了孩子”是中国儿艺持之以恒的追求,剧院将一如既往地遵循儿童戏剧的创作规律,为观众们不断奉献多彩绚丽的儿童戏剧艺术精品。

该剧导演、剧本统筹由中国儿艺优秀青年演员、导演马彦伟担任,他说:“剧目名字《我想对你说》包含多重意义,不单是指孩子们想对知心姐姐说,还有孩子想对爸爸妈妈说、爸爸妈妈想对孩子说、人想对小动物说,以及没有血缘关系的人,如何跟前夫或前妻的孩子生活在同一片天空下等。”作为一部从现实生活中挖掘出来的作品,该剧从构思到成型历时一年半左右,剧本修改20余次,就是为了更贴近现实、更“接地气”。马彦伟率领主创团队在筹备之初就多次深入校园,与东城区分司厅小学相关教师就该剧的情节内容、剧本结构和主题表达进行了半年的构思与探讨,并分别与学校老师、学生、家长多次召开座谈会,从不同角度听取当今社会有关孩子成长最真实的声音,许多家长、孩子的精彩发言被悉心记录下来,以台词的形式在剧中活灵活现地予以呈现。部分主创还亲自参加了学校召开的家长会,切身感受到实际生活中“家长会”的实际氛围。通过深入校园,主创们还依据校园里“知心信箱”的设置和运行,了解到很多孩子内心的疑惑、焦虑,激发了主创的想象,为该剧虚构了“知心姐姐”这一人物形象,主创团队特意在创作中引入歌队的表现形式,巧妙运用布莱希特间离效果,适时改变剧中观演关系,让孩子在剧中的角色既入乎其内,又出乎其外。该剧作曲、中国儿艺国家一级作曲程进说:“孩子们演出也是在演自己,情感真挚,剧中设计了现场钢琴演奏,承担了全剧的背景音乐和唱段的伴奏,钢琴和演奏者置身于舞台一侧,而钢琴演奏者也是剧中‘知心姐姐’的形象。”

该剧剧情紧贴孩子内心,中国儿艺派出优秀青年演员常进、常若曦和张佳在剧中饰演成人角色,常进和常若曦在剧中饰演丁汉的父母,张佳饰演杜欣欣的继母,他们用精湛的演技带动和感染孩子们,用自己的专业知识和经验帮助小演员们更好地融入剧情和角色,同时也在与孩子们接触中汲取了创作的养分。常进说:“第一次走进校园和小朋友们一起排戏、演戏,过程很欢乐。孩子们的表演很真挚,排练中与孩子们的一些真实的碰撞和交流,对我的戏剧创作也很有帮助。”

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注