白先勇再度携手苏州昆剧院推出新版昆曲系列演出_光明网

澳门新葡亰网址 1

1月16日,白先勇在台北举行的记者会上致辞。新华社记者李响摄

澳门新葡亰网址 1

新华社台北1月16日电15年前,台湾作家白先勇携青春版《牡丹亭》掀起一股昆曲美学旋风。今年2月,白先勇再度携手苏州昆剧院,推出《玉簪记》《白罗衫》《潘金莲》三部经典昆曲的新版系列演出,向台湾观众分享昆曲之美。

上为白先勇,下为俞玖林现场演绎《白罗衫》片段。/晨报记者 何雯亚

白先勇在16日举办的记者会上表示,这三部戏是要向观众全面展示昆曲的魅力,昆曲不只有《牡丹亭》和爱情主题,还有各种面貌。而且,青春版《牡丹亭》的演员经过十多年的历练,积累了几百场的舞台经验,如今功夫到家、“青春”还在。

昨天下午,上海戏曲广播《国艺开讲》
迎来著名华语作家白先勇和新版昆剧《白罗衫》主创团队,该剧将于明晚在上海天蟾逸夫舞台上演。

澳门新葡亰网址,据介绍,《白罗衫》的故事描写的是关乎人性的父子情义与罪恶救赎之间的挣扎。编剧张淑香对原著进行了大幅翻转改写,建构出一个侦探小说式的剧情,在亲情、理法之间刻画父子之间的复杂关系,注入莎剧式的内心拷问与悲剧意蕴。

从制作青春版 《牡丹亭》
到新版《玉簪记》再到《西厢记》,与江苏省苏州昆剧院第四次合作打造新版昆剧《白罗衫》,这是白先勇一直坚持至今的昆曲复兴之路。作为新作的总策划,白先勇有些动容:“我在外国生活几十年,看了很多西方的东西,他们确实是了不得。但我回到自己家里一看,昆曲是我们后院最美的牡丹花。最好的文化、最美丽的一朵牡丹在你的后院里面,你不去欣赏,不去灌溉,人家是不会替你做的。”

“改写传统戏曲是非常冒险的工作。传统公案戏总是顺流而下,除恶惩奸,结局往往流为公式,无法深入探讨人性、人心、人情的复杂纠葛。所以,新版《白罗衫》改变了原来的主题,聚焦父子关系、命运以及救赎,让人物的定位、发展与互动更有立体感。”张淑香说。

新剧以现代审美解读传统故事

《潘金莲》是以潘金莲为主角,叙述封建社会中这位女子备受压抑的爱恨情仇。新版昆曲用现代的眼光看待这个争议人物,引发观众思考。

新版昆剧《白罗衫》由白先勇担任总策划,岳美缇任导演和艺术指导,中国戏剧梅花奖得主俞玖林领衔主演,共有《应试》《井遇》《游园》《梦兆》《看状》《堂审》六折。

《玉簪记》则延续《牡丹亭》的爱情主题,讲述书生潘必正与道姑陈妙常于寺庙中的禁忌之恋。除了两位主演俞玖林与沈丰英的精湛演出,舞台采取极简写意风格,以传统书法及绘画艺术创造出一个舞台上的水墨世界,独特的服装设计让整场节目更加淡雅精致。

同一个人,既是十八年前谋害生身父母的歹徒,又是十八年中知冷知热的“父亲”……《白罗衫》故事中的巨大反差与强烈冲突,将让人看到希腊神话里俄狄浦斯的影子。主创人员巧妙地将原本扁平化的人物变得复杂、立体,但仍通过昆曲的手段去表现人物,在保持昆剧艺术典雅写意、精美细致表演风格的同时,将传统艺术风貌与当代观众审美诉求相调适,这也是当代昆剧人对于昆曲创作的有益探索。

昆曲有“百戏之祖”的美誉,它的身段及唱腔甚至服装、舞台,都追求“美”的极致表现,表现东方人最深的感情。

“昆曲义工”被昆曲之美打动

9岁那年,白先勇初见梅兰芳演出《游园惊梦》,便被昆曲缠绵婉转、一唱三叹的“美”所感动,从此他心里埋下了种子。

从2004年与江苏省苏州昆剧院合作青春版《牡丹亭》,白先勇便与昆曲绑在了一起。昨天受访时,他自称“我是昆曲第一义工”。

数十年后,复兴昆曲之情在白先勇心中冒芽、破土、发枝。“15年来,《牡丹亭》能引起那么大的反响,实在是意料之外。它让大家发现传统文化中原来有这么美的艺术,能这么深刻地表达中国人的感情。我们的艺术美学高到一定程度,它就是超越语言、文化、地域隔阂。”他说。

白先勇与昆曲结缘于《牡丹亭》——十岁那年,第一次接触昆曲,虽然一句也听不懂,但《游园惊梦》中那一段“皂罗袍”的音乐却深深印在了他的脑海中,他被昆曲的“美”深深打动。在白先勇心目中,昆曲是最能表现中国传统美学抒情、写意、象征、诗化的一种艺术,能够把歌、舞、诗、戏糅合成那样精致优美的一种表演形式。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注