北昆《红楼梦》再次献演上海大剧院

澳门新葡亰网址 1

澳门新葡亰网址 1

澳门新葡亰网址 2

图为昆曲《红楼梦》剧照

昆曲《红楼梦》剧照 王小京/摄

澳门新葡亰网址,海峡之声网上海6月5日讯6月4-5日晚,由北方昆曲剧院出品的《红楼梦》在上海大剧院上演,翁佳慧、施夏明、朱冰贞、邵天帅等昆曲新秀为现场观众演绎了一个别具风情的红楼梦。

北昆《红楼梦》集结了北方昆曲剧院、上海昆剧团、江苏省演艺集团昆剧院等知名昆剧院团的优秀青年演员,打造了一出名副其实的青春版《红楼梦》。在古典名著屡屡被“翻拍”的今天,北昆《红楼梦》以严谨的创作态度,忠于原著,那古雅的唱词、缠绵的古曲牌、演员优雅的身段,展现出昆曲的“幽兰之美”。

近年来,IP概念十分流行。以此观之,古典小说经典《红楼梦》是中国传统文化中的超级IP。上海观众的心目中,由徐玉兰、王文娟主演的越剧《红楼梦》是传唱了半个世纪的超级IP。对于北方昆曲剧院而言,《红楼梦》也是近年来获奖无数的IP。6月4日晚,越剧电影《红楼梦》中林黛玉的扮演者王文娟受邀观看了昆曲版的《红楼梦》。记者发现,虽然整场演出时长近3个小时,但90岁高龄的王文娟却一直沉醉其中。

充满古典意蕴的剧本

图为王文娟受邀观看演出

评论北昆《红楼梦》,首先应该肯定编剧王旭烽的古典文学功力。王旭烽虽然以小说见长,但在戏剧界仍然属于“新人”,舞台剧需要编剧极度凝练的构思能力、意味深长的台词功力,王旭烽能否承担好改编《红楼梦》为昆曲的任务,对于业界来说,都是一个令人担心的问题。令人惊喜的是,在今天新创戏曲流行“话剧加唱”、唱词不古不今的情况下,王旭烽的《红楼梦》脱颖而出,她把古曲牌掌握得游刃有余,曲词典雅,韵味悠长,体现出当今难得一见的古典文学才华。

北方昆曲剧院出品的《红楼梦》自2011年首演以来,昆曲舞台剧《红楼梦》屡获文华奖等各类奖项,昆曲电影《红楼梦》在第12届摩纳哥国际电影节上连中三元:影片获得电影节最高荣誉最佳影片天使奖,成为获得该奖项的首部中国影片。与国内电影奖项专设戏曲电影奖不同,昆曲电影《红楼梦》是从各路商业片、艺术片的重围中冲杀出来,在世界重要的摩纳哥国际电影节上,摘取三座桂冠。这证明了扎根于中国传统的昆曲艺术对现代传媒、现代审美和异国文化皆具有强大的适应性和吸引力。这种适应性和吸引力,北昆再以《红楼梦》为基础,创作了又一不同演出形式的交响清唱剧《红楼梦》,这部作品融合了同样具有600年历史的中国昆曲和西方交响乐,以其新颖的艺术样式、大胆的艺术尝试征服了专家与观众,为两种艺术形式开辟了新的艺术路向,更为北昆赢得了极高的艺术声誉。

在架构剧情上,王旭烽仍是依照越剧《红楼梦》模式,以宝、黛爱情为主线。上本略显平淡,“宝、黛初会”、“共读西厢”、“贾政训子”这几段戏,和越剧的处理比较相似,少了些新意。下本的亮点多了许多,“抄检大观园”、“黛玉之死”都体现了王旭烽独特的创作角度。

图为昆曲《红楼梦》剧照

在“抄检大观园”一场,原著中发生在不同场景下不同人物的反抗行为,在王旭烽笔下巧妙地转化为同一场景下,大家各自不同的态度,使得原本可能分散的戏,变得十分简练集中,节奏紧凑,同时又展现出每个人物的特点,揭示贾府的“百足之虫、死而不僵”的穷途末路。晴雯的愤怨、紫鹃的忍辱、探春的火爆、司棋的默认,栩栩如生。

昆曲舞台剧《红楼梦》把同名古典小说的精华浓缩在上下两本之中,把厚厚的小说改编成几个小时的演出,需要妙手慧心的选择和裁剪。《红楼梦》以宝黛爱情为主线,但又不囿于此,它以宝玉的视角观照大观园的兴衰和大家族的荣辱,上本讲兴盛,下本讲衰败,一个个年轻的生命随着大观园的由兴到衰而升沉起伏,勾勒出人生与世相的同时,显出唯美凄凉的意味来。更深广的主题、更丰富的形象使得北昆的《红楼梦》在许多维度上超越了过去已有的红楼题材舞台作品,宝玉成亲与黛玉之死在同一舞台不同的区域同时表演等新颖的舞台呈现,也是该剧的亮点。

“黛玉之死”,有别于其他剧种仅仅在舞台上表现黛玉焚稿、吐血而亡,王旭烽让黛玉和宝玉在不同空间进行心灵的对话。这厢,潇湘馆里黛玉奄奄一息,那厢,新房里宝玉对着宝钗,误以为对方是黛玉,两人有各自内心的诉说,又有互相的交流,表达内心的爱。而台下的观众,分明已经知道他们在尘世的缘分已经走到尽头,那种悲切,不言而喻。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注