京昆川沪剧,也能“老少通吃”

澳门新葡亰平台官网 2

澳门新葡亰平台官网 1

澳门新葡亰平台官网 2

随着亲子演出市场的持续升温,越来越多的国外优秀儿童剧被引入了申城舞台。可是,那些痴迷于朵拉、樱桃小丸子、灰姑娘等国外经典儿童IP的孩子们,知不知道什么是水磨腔?什么是生、旦、净、丑?

5场演出近5000张门票在44秒内被一扫而空,刚刚结束所有演出的意大利安东尼亚诺小合唱团在上海又一次创造了记录。继2016、2017年连续两年新年来沪后,这群有着纯净天籁之声的小朋友再一次和上海观众一起辞旧迎新,也由此拉开了上海儿童艺术剧场2018全新演出季的序幕。

上周末,上海儿童艺术剧场全新原创系列《宝贝,来看戏!》以一场精彩的昆剧拼盘打响头阵,让人看到了传统戏曲老少通吃的巨大潜力。

过去几年,大量优质的国外儿童剧为上海儿童艺术剧场积累了大量忠实观众。新年伊始,这座被昵称为“大鲸鱼”的剧场发布了2018年演出季的剧目单。不过,除了许多熟悉的国外儿童剧外,今年的节目单上多了许多和传统文化有关的文化演出。除了已有《宝贝,来看戏!》,今年又新增了和民族文化歌舞有关的《宝贝爱中华》系列演出。

儿童版昆曲,必须要有趣

上海儿童艺术剧场总经理梁晓霞说,“我们一直在摸索,希望用孩子们乐于接受的打开方式,带他们认识中国传统民族文化”。

澳门新葡亰平台官网,我们不光要引进国外最优秀、最好的剧目,也希望能把传统经典的中华戏曲文化呈现给孩子,儿童艺术剧场总经理梁晓霞这样解释筹划《宝贝,来看戏!》系列演出的初衷。今年,这个系列将呈现京、昆、沪、川四大戏曲种类,每个季度带着孩子认识一种曲艺,让中国优秀灿烂的传统艺术在孩子们心里种下一颗小小的种子,我们不是一定要求孩子马上就爱上戏曲,但至少要从形式和概念上让他们有一定地了解,比如戏曲的名字是什么,最出名的折子戏又是什么,从而产生兴趣。

  引进国外理念制作本土演出

说到昆剧,爱好戏曲的爸爸妈妈们可能最先想到的是情不知所起,一往而深,或者是如花美眷,似水流年。这些唱词美则美矣,要让小朋友们看明白,却实在勉为其难。那么,儿童版昆剧的正确打开方式是怎么样的?其实,看不了手眼,可以看身法;唱念不行,还有做打。因此,趣味性是这场演出有别于其他戏曲演出的最大特色。

在上海儿童艺术剧场2018演出季的节目册里,今年将有13个国家和地区的34台剧目上演,包括了各种儿童艺术表现形式。

文武折子戏,孩子们叫好

其中不少都是观众熟悉的“回头客”,包括BBC纪录片音乐会《冰冻星球》、卡通人偶音乐剧《爱探险的朵拉》、经典绘本音乐剧《老虎来喝下午茶》等。

不出所料,上周六的儿童艺术剧场,荡漾在一片戏剧的海洋中。

三度登上“大鲸鱼”舞台的意大利安东尼亚诺小合唱团连续两年创造售罄时间记录,而演出时暖意融融的氛围更是感动了无数人。一些家长说,被音乐感动的同时,也被台上孩子的天真感染,希望自己的孩子也能这样纯粹地享受音乐和艺术。

大厅里,一场特别的讲座正在举行,昆剧院的武生演员向小朋友们详细介绍了昆剧历史和角色小知识:红白黄绿蓝,咧嘴又瞪眼。舞台上五彩缤纷的大花脸代表什么意思?原来,不同的脸谱代表的是不同的人物性格。

不过,在梁晓霞看来,引进国外优秀节目只是第一步,“我们最终的目的还是希望在和国外优秀团队的交流中,学到他们好的方法和理念,反哺于自身的创作。”

什么是小生?就是很帅的大哥哥;什么是武生?就是打架很厉害的哥哥;那老生呢?是有胡须的叔叔或者伯伯一位妈妈拿着《宝贝,来看戏!》的节目册,正在给孩子临阵补习。而DIY彩绘区里,一群孩子则用脸蛋直接体验了一把戏剧的魅力,一勾一划,萌娃秒变美猴王。

因此,这几年在引进国外经典演出的同时,“大鲸鱼”越来越多本土化探索与尝试。包括首度尝试和西班牙艺术家一起制作中文版儿童剧《我要飞,去月球》等。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注