中国国家京剧院赴墨西哥巡演侧记

澳门新葡亰平台官网 2

澳门新葡亰平台官网 1

澳门新葡亰平台官网 2

《白蛇传》演出现场

《白蛇传》剧照

当地时间8月9日至23日,中国国家京剧院携经典京剧《白蛇传》、《红娘》赴墨西哥首都墨西哥城和科尔多瓦、贾拉普、华雷斯城、奇瓦瓦5个城市演出7场。这是国家京剧院首度组团赴墨西哥演出,在中拉文化交流年为拉美观众献上原汁原味的中国国粹艺术。

“离了峨眉到江南,人世间竟有这美丽的湖山……猛回头避雨处风景依然。”

应墨西哥国家文化局邀请,当地时间8月11日、12日,国家京剧院首先在墨西哥国家美术宫演出两场《白蛇传》,主演分别是原主创杜近芳的弟子付佳以及叶少兰的弟子张兵,这部剧也是二人拜师以来,两位艺术家亲授的第一部大戏。

墨西哥时间8月11日晚,来自东方曼妙的声音回荡在墨西哥城,中国国家京剧院《白蛇传》赴墨西哥的首场演出在墨西哥国家艺术宫拉开帷幕。墨西哥国家艺术宫拥有90年的历史和1300个座位,其实力及影响力在全球剧场中排名前十,在墨西哥,甚至是拉丁美洲的艺术领域具有重要的风向标作用。

此次《白蛇传》演出激起了众多墨西哥观众的强烈兴趣,两场的票于演出前两周便已售罄。为了满足众多没有买到票的观众的需求,同时通过多种媒介将中国传统文化介绍给更多的墨西哥人民,主办方在墨西哥国家美术宫的广场上搭建大屏幕并安置300多个座椅,供观众在户外观看。

这次《白蛇传》演出的主演分别是原主创杜近芳的弟子付佳,以及叶少兰老师的弟子张兵,这部剧也是二人拜师以来两位艺术家亲授的第一部大戏。在中国国家京剧院建院61年的历史中,剧院携《白蛇传》出访过多个国家和地区,见证了国粹京剧在与世界文化交流中做出的贡献:早在1960年美洲举办的国际戏剧节上,由杜近芳、李少春与袁世海三位京剧艺术家主演的《白蛇传》就曾经引起了巨大的轰动。

当地时间8月11日晚,墨西哥国家美术宫高朋满座,观众人手一份精美的宣传画册,静静等待大幕开启。户外的座位也全部坐满,还有不少观众站着观剧。晚8点,在悠扬的旋律中,观众被领入斜风细雨的西湖二月天,共赏纯真美好的人神爱情。青春的阵容、光鲜的形象、精湛的技艺让观众陶醉,他们跟随着《白蛇传》情节的起承转合、演员精彩的唱念做打,时而会心微笑,时而热烈鼓掌。演出结束后,观众热情的掌声、兴奋的叫好声持续了好几分钟。

澳门新葡亰平台官网,此次《白蛇传》在墨西哥国家艺术宫的演出,开票两周,所有票便全部售罄,一票难求。为了满足众多没有买到票的观众的强烈需求,同时通过多种媒介将中国传统文化介绍给更多的墨西哥人民,主办方在艺术宫的广场上搭建大屏幕、安置300多个座椅,供市民在户外观看。演出时,所有座位都已坐满,不少观众更是站着全程观看。

中国驻墨西哥大使邱小琪观看了演出,并给予高度评价。他表示,2016年是中拉文化交流年,《白蛇传》的演出把中国与拉丁美洲的文化交流推向新的高潮,相信中国与墨西哥的文化交流会更上一层楼。

当晚,国家艺术宫高朋满座。舞台上演员情真意切、曼妙委婉的唱腔使台下的观众沉醉其中。虽然听不懂汉语,但字正腔圆的唱腔透着朗朗上口的韵味,加上剧情的跌宕起伏,使得观众们沉浸在浓郁的中国艺术氛围中。演出结束时,观众席热烈的掌声、兴奋的叫好声持续几分钟。观众们久久不愿离去,期待大幕再次升起。不少观众更是激动得热泪盈眶,难以平静。墨西哥国家艺术局局长表示,京剧艺术的美妙和高雅令人难忘,精彩绝伦的演出给大家留下了深刻的印象,带来了美的享受。

应墨西哥埃米洛卡勃里多戏剧节邀请,国家京剧院于当地时间8月14日、15日在科尔多瓦,17日在贾拉普演出传统京剧《红娘》。埃米洛卡勃里多是20世纪50年代至今拉丁美洲著名的文学家之一,其创作涵盖小说、话剧、歌剧、散文等,该戏剧节以他的名字命名,今年已经是第八届。他1957年随墨西哥舞蹈团第一次来到中国,读到了蒲松龄的《聊斋志异》,并从中得到灵感,回国创作了《科尔多瓦的钟表匠》和《中国赤狐》两部作品。在那次行程中,他第一次接触到中国京剧,对其产生了浓厚兴趣。如今,京剧亮相以他名字命名的戏剧节。

在结束墨西哥城的两场《白蛇传》后,中国国家京剧院还将携《白蛇传》《红娘》赴墨西哥科尔多瓦、贾拉普、华雷斯城、奇瓦瓦等城市演出7场京剧,此番也是国家京剧院首度组团赴墨西哥演出。2016年适逢中拉文化交流年,作为中拉文化年重点演出项目,此次巡演将为拉美观众献上原汁原味的中国国粹艺术。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注