台湾如果儿童剧团携精彩剧目参加第六届中国儿童戏剧节

澳门新葡亰登录入口 1

澳门新葡亰登录入口 1

由中国儿童艺术剧院主办的第六届中国儿童戏剧节已步入第七周,本周中国儿童剧场将迎来中国儿童戏剧节的老朋友——来自台湾的如果儿童剧团。

来源:《中国艺术报》作者:乔燕冰

继前5届的儿童舞台剧《隐形猫熊在哪里?!》、儿童剧《狗狗Lucky历险记》、经典童话改编《你不知道的白雪公主》、儿童歌舞推理剧《猪探长秘密档案之统统不许动》、魔幻写实儿童剧《云豹森林》后,如果儿童剧团携童话绘本改编《轻轻公主》来到第六届中国儿童戏剧节。

“跳出那个惯常的自身”

连续6届受邀演出,如果儿童剧团已在中国儿童剧场培养了许多粉丝,演出剧目也受到了广泛好评。8月20日、21日,《轻轻公主》将在中国儿童剧场带领大家走进轻飘飘的奇幻王国。而在8月17日,台湾儿童戏剧工作坊与小朋友们相约在中国儿童艺术剧院假日经典小剧场,共同体验声音的魅力。

——台北如果儿童剧团魔幻写实儿童剧《云豹森林》创作谈

无重的舞台

通过自己的感受和父母的点拨,孩子们可能就会明白,因为万物都有生命,都有感情,所以不可以去伤害他们,这就培养了孩子悲天悯人、万物合一的观念。当孩子有了这种观念后,可能就会从心底生发出一种尊重和敬畏。

感受爱的重量

魔幻写实儿童剧《云豹森林》剧照 中国儿艺提供

《轻轻公主》曾获台北儿童艺术节“金剧奖”第一名,2003年首演时,创下3小时票券售完的纪录,是开启如果儿童剧团童话系列的重要作品。《轻轻公主》改编自同名英国童话,讲述了被女巫施展魔法后,从此变得轻飘飘的小公主的故事。国王、皇后、化身擦鞋匠的王子在与女巫斗智斗勇的过程中,渐渐让公主了解了爱的感觉与重量。为了给大家呈现更奇幻的舞台效果,带动观众放飞想象力,让每位观众在心中描绘出独一无二的“轻轻公主”,如果儿童剧团运用不同的轻盈元素,让小公主、城堡、树木都一一“漂浮”在舞台上,营造出充满缤纷色彩的想象空间。

台北如果儿童剧团戏剧教育工作坊“身体橡皮筋”中国儿艺提供

澳门新葡亰登录入口,品牌戏剧工作坊如期而至

“怎么知道有食物?你要先看到有花,你看到有花,就会看到有蜜蜂飞过,当你知道蜜蜂飞过,熊就会去吃蜂蜜,然后我们就会去抓熊。在森林里所有的一切,都是息息相关的,于是我们也会很珍惜,看到任何一个物种,都不会随意伤害它们,因为我们知道,每一个东西都牵着自己的生命!”为了创作一部儿童剧,台北如果儿童剧团主创人员曾采访了台湾原住民,而这段原住民对自己和自然生命感知的真实描述,让台北如果儿童剧团创作暨教学总监徐琬莹记忆深刻。8月15日和16日,这部曾获得台新艺术奖提名,并被剧场名家金士杰誉为台北如果儿童剧团代表作的魔幻写实儿童剧《云豹森林》在中国儿童剧场上演。这是台北如果儿童剧团自首届中国儿童戏剧节开始,继《隐形猫熊在哪里?!》《狗狗Lucky历险记》《你不知道的白雪公主》《猪探长秘密档案之统统不许动》连续参演的第五部作品。此次,他们要从原住民入手,走进历史深处,去探索生命与自然的内在关联。

挖掘声音中隐藏的魔法

与孩子一起分享

如同如果儿童剧团的精彩演出一样,如果儿童剧团的戏剧工作坊也已形成品牌。今年,儿童戏剧工作坊的主题是“声音魔法师”。

爱与尊重

声音和语言是我们每个人每天都会运用到的,除了音量的大小之外,声音也可以成为表达情绪的工具,更可以成为充满创意的离奇创作。此次儿童戏剧工作坊旨在带领小朋友探寻声音中隐藏的魅力,活动分为“东翻西吵”
“情绪百宝箱”
“超级音乐会”“分享与讨论”4个部分,通过基础的发声练习,用声音传递不同的情绪,感受和声的魔力等众多方式,循序渐进地带领小朋友认识声音、感受声音、运用声音。在最后的分享与讨论环节,小朋友运用学习到的方法,配合自己与朋友交流时的创意,让声音在想象力的带动下展现其魅力。

《云豹森林》脱胎自台湾原住民传说,并融合了现代寓言,用想象力带孩子穿越时空,跟着故事的主角——
一个整天打电玩、玩手机,不愿意听爷爷讲无聊古老故事的现代都市小朋友,走进了爷爷口中的一个古老传说,回到了古老山林中。在那里,这个小猎人“奇里乖”,本来胆小又害怕,不敢打猎、不敢爬山。后来为了保护族人,他经历了许多危险与磨难,有黑熊、老鹰的陪伴,有神秘云豹的出现,奇里乖最终变得勇敢而强大。

如果儿童剧团与中国儿童艺术剧院多年合作,借助中国儿童戏剧节这样的平台,共同推动两岸儿童戏剧艺术的相互交流与发展。不只是如果儿童剧团会携精彩剧目来大陆演出,从2011年开始,中国儿童艺术剧院也受邀到台湾演出,《小吉普·变变变》、《憨憨猫皮皮鼠》、《伊索寓言》等精彩剧目受到了台湾观众的喜爱。通过双方的不断合作与交流,拓展了两岸少年儿童艺术欣赏视野,营造出更优质的两岸艺术交流环境。

台北如果儿童剧团团长、《云豹森林》的编导赵自强介绍,云豹是台湾的一种原生动物,在20年前它就消失了,并被正式断定已经在台湾绝迹,但人们似乎总是好像在哪里能看到它,在哪里能听到它。这个曾经在这片土地上生存却已不存在的物种,以及当下习惯对自然漠视、与祖先长辈疏离的孩子,在12年前触动了他的创作。“现在孩子的物质生活太好了,对自然都不太关心,觉得水龙头凸出在墙壁上,一拧打开就会有水;妈妈没钱了,到银行里刷卡就有了。他们已经忘记了其实人和这个社会是要合而为一的,所以我们就编写了这个戏。”赵自强如是表达创作的初衷。

“围个圈圈,围成一个圈,青山绿水白云蓝天,让我围成一个圈……”贯穿该剧的一首动人歌曲不断在重复和强调一句话:“围成一个圈”。正如原住民口中让徐琬莹印象深刻的那个寻找食物而发现生物链的事实,“围成一个圈”成了该剧中“食物链”“生物圈”以及族人、家人、兄弟姐妹、亲人朋友心手相连的一个多意所指,也是寄托创作者生态关怀和人文情怀,巧妙传达“人类是自然生态圈一部分”的一个深刻意象。而这一切,都是孩子们从剧中可以深切感受体会到的。

赵自强介绍,剧中其实深藏着物与人两条线索。通过主人公穿越到很久以前,与他的前辈,与他的祖先一起去感受大自然,孩子会感觉到,原来我们跟大自然应该是平等的,懂得爱这个世界,懂得真正的爱来自尊敬,来自学习,来自大家围成一个圈。因此这部剧不止是在讲一个神话或者童话故事,其实也是在与现在的孩子一起分享爱与尊重,分享对大自然不同物种的爱,分享尊重前辈与智慧。这是一个很大很深层的话题,但演起来却轻松好玩。

“你看你看,孩子,山的棱线慢慢把太阳吃掉了,黑夜就要来了。”这句诗一样的语言,是赵自强访问台湾老猎人时,得知老猎人的奶奶曾说过的话。“一个没上过学、不识字的老太太,竟能这样形容对大自然的感知。其实人不一定要有很多知识,也一样会爱这个大自然,就像孩子的纯真。”

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注